不远万里来加入中国创业大潮的德国CFO丨影像《在线》

作为第三方检测平台,由于受到各方压力,优恪目前只做“在中国销售的国际品牌”检测,为了让检测更加趋于中立,公司的CFO、德国人托马斯·博文负责管理着样品采购工作,这个德国政府前议员认为,中国的中产阶级的壮大,将为第三方检测带来巨大的机会。

钛媒体影像栏目《在线》,力图准确记录互联网创业大潮中那些个体:初生牛犊的创业新贵、名利场上的资本明星、聚光灯下的高官巨贾、籍籍无名的程序员、运营、极客、地推、快递员、讲师……他们的瞬间,都值得被记住。每周二出品。图文版权为钛媒体所有,未经钛媒体特别授权请勿转载】

钛媒体注:截止2016年的第一周,第三方测评平台优恪已经对外发布了37个检测报告。测评什么呢?这些报告中,每份都包含10款在中国销售的商品,而检测都是送到德国的独立实验室完成的。据了解,德国的12个独立实验室可测评的品类涵盖了吃、喝、玩、穿等消费的各方面。

前媒体人罗昌平作为优恪的出品人,宣称优恪是一个「面向十亿中国消费者的第三方独立测评平台」,控股股东是德国社民党自营的媒体控股公司DDVG(德国印刷出版集团),投资方还包括中国的若干投资机构。钛媒体《在线》的镜头对准了55岁的德国人托马斯·博文(Thomas Böwer),他作为德方的项目经理和DDVG的股东代表在优恪担任CFO,除了日常的财务处理,更为重要的是,公司任命他管理测评样品的采购,这是“让测评保持中立的方式之一”。

2016年1月7日,北京三里屯,托马斯·博文在公司楼顶抽烟。托马斯是德国社民党成员,曾是一名议员,他对社会议题一直十分关注,“中国将出现4亿中产阶级,这个群体很在意生活质量,对食品安全和消费品安全问题非常关注,这是优恪的机会,这样的独立第三方测评服务,在中国是前所未有的。”

检测样品的采购分别在线上和线下完成,托马斯有时会和同事一起去线下大型超市卖场采购。同事打出了一张地图,几人商量后,决定第二天的采购地点。

检测样品的采购分别在线上和线下完成,托马斯有时会和同事一起去线下大型超市卖场采购。同事打出了一张地图,几人商量后,决定第二天的采购地点。

托马斯和同事在一家超市的进口食品区随机采购检测样品。因为来自各方面的压力,目前优恪只做在中国销售的国际品牌检测,检测主要依据欧美、世卫相关标准进行,每次的检测周期为3个月。

托马斯和同事在一家超市的进口食品区随机采购测评样品。因为来自各方面的压力,目前优恪只做在中国销售的国际品牌测评,检测主要依据欧美、世卫相关标准进行,每次的测评周期为3到6个月

优恪一年的检测费用预算达到一千万人民币,“成本相对较高,比如检测一台空气净化器需要一万欧元”。对于这些费用支出的统计,托马斯习惯用计算器来完成,“我们还在摸索阶段,项目里的一切都是全新的尝试,如果我用计算器,就能对这些数据了然于胸,有利于总结经验”。

优恪一年的测评费用预算达到一千万人民币,“成本相对较高,比如检测一台空气净化器需要一万欧元”。对于这些费用支出的统计,托马斯习惯用计算器来完成,“我们还在摸索阶段,项目里的一切都是全新的尝试,如果我用计算器,就能对这些数据了然于胸,有利于总结经验”。

接到检测报告后,德语翻译团队首先要将报告翻译成中文,接着编辑再把中文报告翻译成互联网语言,“我们只做到第一步,第二步还不够,比如如果想把报告数据化,就牵扯到很复杂的框架设计,因为每个品类检测的成分非常多。”创始人罗昌平介绍。在优恪APP、微信、网站等平台发布的中文报告,托马斯也每篇必看,“我可以看阅读量,如果有很大的变化,我就想知道哪里出了问题”。托马斯几乎从不说中文,而他到底懂多少中文,在同事眼里一直是个谜,他说这个秘密对自己很重要,“就像你在谈判桌上,对方不知道你的底牌。”

接到检测报告后,德语翻译团队首先要将报告翻译成中文,接着编辑再把中文报告翻译成互联网语言,“我们只做到第一步,第二步还不够,比如如果想把报告数据化,就牵扯到很复杂的框架设计,因为每个品类测评的成分非常多。”创始人罗昌平介绍。在优恪APP、微信、网站等平台发布的中文报告,托马斯也每篇必看,“我可以看阅读量,如果有很大的变化,我就想知道哪里出了问题”。托马斯几乎从不说中文,而他到底懂多少中文,在同事眼里一直是个谜,他说这个秘密对自己很重要,“就像你在谈判桌上,对方不知道你的底牌。”

托马斯的办公桌位于公司的一角,从这个特殊的角度,他可以看到办公室大部分人。“从政的经验告诉我,不要坐隔间,要和人们坐在一起,这样方便办公和交流,既可以看到同事每天的变化,同事也可以监督我每天在做什么”。

托马斯的办公桌位于公司的一角,从这个特殊的角度,他可以看到办公室大部分人。“从政的经验告诉我,不要坐隔间,要和人们坐在一起,这样方便办公和交流,既可以看到同事每天的变化,同事也可以监督我每天在做什么”。

在这个拥有特殊视角的空间里,托马斯摆了两张假钞。这个陈设源于他5个子女中的一个儿子在北京的一次经历:“有一回我的一个儿子在北京打车,付车费时司机拿钱看了一下,之后告诉他说‘是假钱’,那之后,我把这两张钱拿到办公室,放在了陈列柜里”,托马斯说自己并不是想表达什么,而只是觉得“这是艺术”。

在这个拥有特殊视角的空间里,托马斯摆了两张假钞,假钞背后的故事,源于他5个子女中的一个儿子在北京的一次经历:“有一回我的一个儿子在北京打车,付车费时司机拿钱看了一下,之后告诉他说‘是假钱’,那之后,我把这两张钱拿到办公室,放在了陈列柜里”,托马斯说自己并不是想表达什么,而只是觉得“这是艺术”。

托马斯很喜欢北京三里屯,常常独自一人到这里坐一坐。就像他认为的“德国的互联网发展落后中国至少4年”,他同样认为德国街头的热闹程度远远不及三里屯,“这里永远都是人来人往车水马龙,这在德国很难得,虽然北京有时候空气不那么好,但我吸烟,空气不好对我来说没那么大影响。”

钛媒体影像专栏「在线」

力图准确记录互联网创业潮中那些在线的个体

影像是准确的,但影像并不是全部的事实

影像是自由的,但影像也是陷阱

这个「在线」的时代,我们等你来一起发现

转载请注明出处、作者和本文链接
声明:文章内容仅供参考、交流、学习、不构成投资建议。
想和千万钛媒体用户分享你的新奇观点和发现,点击这里投稿 。创业或融资寻求报道,点击这里

敬原创,有钛度,得赞赏

赞赏支持
发表评论
0 / 300

根据《网络安全法》实名制要求,请绑定手机号后发表评论

登录后输入评论内容
  • 到中国来淘金,也不是那么容易的。

    回复 2016.01.12 · via android
  • 很犀利啊

    回复 2016.01.12 · via android
  • 北京空气不好,但我吸烟。。。

    回复 2016.01.12 · via iphone
  • 老外闯荡中国,看重有发展前途。

    回复 2016.01.12 · via android

快报

更多

2026-06-03 15:11

国内商品期货多数收涨,菜油涨近4%

2026-06-03 15:10

港股收评:恒指收涨0.38% 医药股强势领涨

2025-10-09 17:53

最新测试

2025-10-09 17:51

测试

2025-09-03 10:53

芯片股震荡回升 成都华微20cm涨停

2025-08-27 11:38

国内期货主力合约多数下跌

2025-08-25 16:57

正裕工业:上半年净利润同比增长420.67%

2025-08-25 16:56

长高电新:上半年归母净利润1.06亿元,同比下降13.12%

2025-08-25 16:53

北海国发董事长增持股份3001.66万元,计划实施完毕

2025-08-25 16:29

河南省十四届人大常委会第十七次会议5月27日在郑州举行,《关于内河航运和港口建设工作情况的报告》提请审议。

2025-08-25 16:11

巴伦中文网 8月25日消息,科股要闻首页推荐列表

2025-08-25 16:09

钛媒体App 8月25日消息,投资日历

2025-05-27 14:55

河南:计划“十五五”期间港口吞吐量突破1亿吨,完成投资1000亿元

2025-05-27 14:20

多家银行理财子公司正申请加入保险资管业协会

2025-05-27 12:30

欧洲4月汽车销量同比下降0.3%

2025-05-27 12:17

以创新缔造用户和社会价值,满帮集团获评最具创新力上市公司

2025-05-23 15:48

工信部等四部门联合组织开展2025年“百场万企”大中小企业融通对接活动

2025-05-21 11:32

马斯克回应被建议收购Uber:没必要

2025-05-21 11:26

贵州省获批建设国家数据要素综合试验区

2025-05-20 16:37

英特尔据悉正探索出售其网络与边缘计算业务部门“NEX”

4

扫描下载App